A tutti gli amici artisti performativi, questa edizione dell’artperformingfestival si svolgerà in due modalità: la prima dal vivo con azioni di artisti nazionali
la seconda con azioni in diretta streaming dai paesi di origine e proiettate in diretta su schermo a Castel dell’Ovo. Questo per le evidenti difficoltà di trasferimenti tra i vari paesi per il corona virus. Sarà un happening incredibile che ci unirà seppur a distanza e aspetto le vostre proposte per organizzare un grande calendario. Grazie a tutti

To all friends performing artists, this edition of the artperformingfestival will take place in two ways: the first live with actions by national artists
the second with live streaming actions from the countries of origin and projected live on screen in Castel dell’Ovo. This is due to the evident difficulties of transfers between the various countries for the virus crown. It will be an incredible happening that will unite us even if at a distance and I am waiting for your proposals to organize a great calendar. Thank you all

예술가를 공연하는 모든 친구들에게이 공연 축제는 두 가지 방식으로 진행됩니다.
두 번째는 원산지 국가의 라이브 스트리밍 작업으로 Castel dell’Ovo에서 화면에 실시간으로 투사됩니다. 이것은 바이러스 왕관을 위해 여러 국가간에 이전이 명백한 어려움 때문입니다. 멀리 떨어져 있어도 우리를 하나로 묶는 놀라운 일이 될 것입니다. 나는 당신의 제안이 훌륭한 달력을 조직하기를 기다리고 있습니다. 모두 감사합니다

yesulgaleul gong-yeonhaneun modeun chingudeul-egei gong-yeon chugjeneun du gaji bangsig-eulo jinhaengdoebnida.
du beonjjaeneun wonsanji guggaui laibeu seuteuliming jag-eob-eulo Castel dell’Ovo-eseo hwamyeon-e silsigan-eulo tusadoebnida. igeos-eun baileoseu wang-gwan-eul wihae yeoleo guggagan-e ijeon-i myeongbaeghan eolyeoum ttaemun-ibnida. meolli tteol-eojyeo iss-eodo ulileul hanalo mukkneun nollaun il-i doel geos-ibnida. naneun dangsin-ui jean-i hullyunghan dallyeog-eul jojighagileul gidaligo issseubnida. modu gamsahabnida

Para todos los amigos artistas intérpretes o ejecutantes, esta edición del festival artperforming se llevará a cabo de dos maneras: la primera en vivo con acciones de artistas nacionales
el segundo con acciones de transmisión en vivo desde los países de origen y proyectado en vivo en pantalla en Castel dell’Ovo. Esto se debe a las evidentes dificultades de las transferencias entre los distintos países para la corona del virus. Será un acontecimiento increíble que nos unirá incluso a distancia y espero sus propuestas para organizar un gran calendario. Gracias a todos

对于所有表演艺术家的朋友来说,本届艺术表演节将以两种方式举行:第一场由国家艺术家现场表演
第二个是来自原始国家/地区的实时流式传输动作,并预计在Castel dell’Ovo的屏幕上进行直播。这是由于病毒冠在各个国家之间转移的明显困难。即使相隔一段距离,这也将使我们团结起来,这将是一次令人难以置信的大事,我正在等待您的提议以组织一个伟大的日历。谢谢大家

Duìyú suǒyǒu biǎoyǎn yìshùjiā de péngyǒu lái shuō, běn jiè yìshù biǎoyǎn jié jiāng yǐ liǎng zhǒng fāngshì jǔxíng: Dì yī chǎng yóu guójiā yìshùjiā xiànchǎng biǎoyǎn
dì èr gè shì láizì yuánshǐ guójiā/dìqū de shíshí liú shì chuánshū dòngzuò, bìng yùjì zài Castel dell’Ovo de píngmù shàng jìnxíng zhíbò. Zhè shì yóuyú bìngdú guān zài gège guójiā zhī jiān zhuǎnyí de míngxiǎn kùnnán. Jíshǐ xiānggé yīduàn jùlí, zhè yě jiāng shǐ wǒmen tuánjié qǐlái, zhè jiāng shì yīcì lìng rén nányǐ zhìxìn de dàshì, wǒ zhèngzài děngdài nín de tíyì yǐ zǔzhī yīgè wěidà de rìlì. Xièxiè dàjiā

प्रदर्शन करने वाले सभी दोस्तों के लिए, आर्टपरफॉर्मिंगफुटनेस का यह संस्करण दो तरीकों से होगा: राष्ट्रीय कलाकारों द्वारा पहले लाइव एक्शन के साथ
मूल के देशों से लाइव स्ट्रीमिंग कार्रवाई के साथ दूसरा और Castel dell’Ovo में स्क्रीन पर लाइव अनुमानित है। यह वायरस के ताज के लिए विभिन्न देशों के बीच स्थानांतरण की स्पष्ट कठिनाइयों के कारण है। यह एक अविश्वसनीय घटना होगी जो हमें दूरी पर भी एकजुट करेगी और मैं एक महान कैलेंडर को व्यवस्थित करने के लिए आपके प्रस्तावों का इंतजार कर रहा हूं। सभी को धन्यवाद

pradarshan karane vaale sabhee doston ke lie, aartaparaphormingaphutanes ka yah sanskaran do tareekon se hoga: raashtreey kalaakaaron dvaara pahale laiv ekshan ke saath
mool ke deshon se laiv streeming kaarravaee ke saath doosara aur chastail daillovo mein skreen par laiv anumaanit hai. yah vaayaras ke taaj ke lie vibhinn deshon ke beech sthaanaantaran kee spasht kathinaiyon ke kaaran hai. yah ek avishvasaneey ghatana hogee jo hamen dooree par bhee ekajut karegee aur main ek mahaan kailendar ko vyavasthit karane ke lie aapake prastaavon ka intajaar kar raha hoon. sabhee ko dhanyavaad